玖九翻译公司提供及时优惠翻译价格报价我们玖九翻译中心一直秉承“以优惠的价格,提供优质的服务”的理念。我们根据客户的不同需求和具体情况,提供多种等级和特色的翻译服务,供客户选择。
笔译,就是用文字根据原文意思用另外一种语言翻译表达出来 。各种语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是难把这两个标准一同达到的。
我们玖九翻译中心一直秉承以优惠的价格,提供优质的服务的理念。我们根据客户的不同需求和具体情况,提供多种等级和特色的翻译服务,供客户选择。真正便宜的翻译价格,应该以同等的质量为前提,市场上的翻译公司报价千变万化,当您只注重于低的报价而忽略公司的资质和信誉时。那么终可能得不偿失,浪费宝贵时间或重新返工支付更多也不无可能。
玖九翻译中心建议客户在选择笔译翻译时候多比较和选择;我们翻译中心同样文件翻译我们比翻译质量,同等翻译质量我们比行业中翻译公司价格更优惠,玖九翻译中心在此翻译服务承诺,我们翻译中心的每一项翻译服务报价均包含全天候无限期的售后服务支持。帮助您进行后期协商修改服务。我们是真正站在客户角度出发为客户切身利益考虑,免费提供翻译价格和满意翻译服务,为客户们提供实惠翻译价格和优质翻译服务。我们拥有经验丰富的优秀翻译团队,一流的翻译团队铸造了我们一流的翻译质量,因此,将是我们每一位客户值得信赖的长期合作伙伴。
请参考以下玖九翻译中心的专业翻译价格体系。(注:以下报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。)
一、资料文件翻译收费标准(单位:元/每千字)
源语种 | 翻译方向 | 普通级 | 商务级 | 专业级 | 出版级 |
---|---|---|---|---|---|
文件翻译用途说明 | 适用于普通阅读文件,如:邮件、书信阅读参考等文件 | 适用于合同协议、章程、一般标书、等常见的商务文件 | 适用于宣传手册、技术手册、产品说明书、使用说明书、法律性文书、技术资料、技术标书、一般性专利申请材料、医学类、医药、医疗等文件 | 适用于出版,论文、学术、科研、技术性专利申请材料等文件 | |
中文 | 英文 | 145-175 | 185-298 | 305-485 | 490-850 |
英文 | 中文 | 150-185 | 195-305 | 310-495 | 495-880 |
日/韩 | 中文 | 185-195 | 240-380 | 398-540 | 550-900 |
中文 | 日/韩 | 180-200 | 250-390 | 405-585 | 600-950 |
法/德/俄 | 中文 | 280-340 | 345-455 | 460-750 | 760-1000 |
中文 | 法/德/俄 | 310-365 | 365-475 | 480-785 | 790-1200 |
西/葡/意 | 中文 | 300 | 380-460 | 470-570 | 580-1300 |
中文 | 西/葡/意 | 320 | 400-480 | 485-590 | 600-1500 |
蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语/荷兰语 | 中文 | 400-480 | 500-700 | 720-1000 | 1100-2000 |
中文 | 蒙语/阿拉伯语/越南语/泰语/荷兰语 | 450-580 | 590-790 | 800-1200 | 1300-2400 |
藏语 | 中文 | 550-700 | 800-850 | 880-900 | 920-1600 |
中文 | 藏语 | 500-700 | 880-920 | 940-960 | 980-1600 |
维语 | 中文 | 550-700 | 750-800 | 850-900 | 920-1600 |
中文 | 维语 | 500-700 | 900-920 | 940-960 | 980-1600 |
满文 | 中文 | 450-500 | 600-650 | 680-720 | 740-1600 |
中文 | 满文 | 450-550 | 650-700 | 750-800 | 760-1600 |
马来/印尼/柬埔寨/缅甸语 /老挝语 | 中文 | 560-800 | 810-980 | 1000-1600 | 1600+ |
中文 | 马来/印尼/柬埔寨/缅甸语/老挝语 | 570-880 | 890-1100 | 1150-1700 | 1700+ |
丹麦语/芬兰语 | 中文 | 520-750 | 800-850 | 880-920 | 940-1600 |
中文 | 丹麦语/芬兰语 | 540-800 | 850-880 | 900-940 | 960-1600 |
波兰语/土耳其 | 中文 | 530-750 | 750-780 | 800-840 | 860-1600 |
中文 | 波兰语/土耳其 | 540-720 | 770-800 | 820-860 | 880-1600 |
瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克/匈牙利 | 中文 | 465-650 | 750-780 | 900-940 | 960-1800 |
中文 | 瑞典/挪威/捷克/斯洛伐克/匈牙利 | 475-700 | 800-850 | 920-960 | 980-1900 |
二、证件(证明)翻译报价(元/份页面)
证件类型 | 语种 |
备注 本列报价仅针对英文资料 其他语种请来电咨询 (正反两页面算一张) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
英语 | 日语、韩语 | 德语、法语、俄语 | 西、葡、意 | 蒙、泰、越、缅、柬、老挝等东亚小语种 | 捷克、乌克兰、匈牙利、阿拉伯等欧非稀小语种 | ||
毕业证 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 350+ | 390~520 | |
学位证 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 350+ | 390~520 | 1页学位证+1页成绩单 = 400元,成绩单每多一页增加60~100元/页,(中文本科成绩单200元)以上指的是英语语种,其他语种请咨询公司客服。 |
成绩单 | 180+ | 300+ | 350+ | 400+ | 400+ | 450~550 | |
学历证 | 160~200 | 240~300 | 300~350 | 350~400 | 350~420 | 390~530 | |
在读证明 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 380+ | 390~540 | |
录取通知书 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 350+ | 390~530 | |
护照 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 350+ | 390~530 | |
出生证明 | 200~550 | 350~580 | 400~600+ | 450~750 | 480~680 | 550~780 | 按出生证明页份计算 |
未获刑证明 | 160~220 | 240~350+ | 300~400+ | 400~450 | 400~550 | 420~660 | |
婚姻证明 | 160~300+ | 300~400+ | 350~450+ | 400~450 | 450~550 | 480~660 | |
职业证明 | 160+ | 280~420+ | 300+ | 350+ | 350+ | 420~660 | |
户口本 | 160(2页) | 300+ | 300+ | 350+ | 350+ | 460~660 | 单页内基准价,每多增加一页75-100元(英语价格) |
驾驶证 | 160~250 | 240~350+ | 300~400 | 350~450 | 400~500 | 460~660 | 不含(护照签证页翻译价格) |
结婚证 | 160+ | 280~420+ | 300+ | 350+ | 350+ | 420~660 | |
身份证 | 160+ | 260+ | 300+ | 350+ | 350+ | 420~660 | |
营业执照 | 240~300 | 350~450+ | 380~480 | 440~520 | 480~600 | 560~660 | |
税务本 | 160+ | 280~420+ | 300+ | 350+ | 350+ | 420~660 | |
房产证 | 200+ | 280~420+ | 300+ | 350+ | 350+ | 420~660 | 单页内基准价,每多一页增加60-90元(英语价格) |
授权书 | 160~300 | 240~400+ | 300~500 | 350~600 | 450~750 | 460~760 | |
健康证明 | 160~400 | 300~450 | 350~600 | 450~600 | 450~800 | 460~760 | |
出院小结 | 350~800 | 400~800 | 500~900 | 450~1100 | 500~1100 | 580~1060 | 按页收取 |
疫苗本/疫苗接种证 | 100~160 | 180~240 | 200~300 | 300~400 | 350~500 | 420~660 | 按页收取 |
医疗诊断 | 350~900 | 450~1100 | 450~1300 | 450~1400 | 500~980 | 520~960 | 按页收取 |
病例 | 350~900 | 450~1100 | 450~1300 | 450~1400 | 500~980 | 520~960 | 按页收取 |
退休证 | 150 | 280~420+ | 300+ | 350+ | 350~450 | 420~660 | |
邀请函 | 150 | 280~420+ | 300+ | 320+ | 350~450 | 420~660 | |
请假条 | 150 | 280~420+ | 300+ | 320+ | 350~450 | 420~660 | |
社保证明 | 160 | 280~420+ | 300+ | 320+ | 350~450 | 420~660 | |
领事证明 | 200~340 | 300~400 | 300~450 | 350~450 | 400~650 | 440~760 | |
公证书 | 200~260 | 300~450 | 350~450 | 400~500 | 450~650 | 470~660 | |
判决文书 | 200~300 | 300~450 | 400~500 | 450~600 | 500~750 | 520~760 | |
证明性文件 | 200~300 | 300~450 | 400~500 | 450~600 | 500~750 | 500~750 | 赠与、继承、委托等来等证明文件 |
工作证明 | 200~350+ | 350~450+ | 400~500+ | 450~600+ | 500~750+ | 500~750+ | 在职证明、职位证明等 |
单身证明 | 200~400+ | 300~450+ | 400~500+ | 450~550+ | 500~750+ | 520~760+ | 此项按页计算 |
死亡证明 | 300~480+ | 400~550+ | 450~550+ | 550~650+ | 550~700~ | 580~800+ | 此项按页计算 |
银行流水 | 120+ | 160+ | 200+ | 300+ | 350+ | 400+ | 此项按页计算 |
银行回单 | 120+ | 170+ | 180+ | 260+ | 300+ | 340+ | 此项按页计算 |
纳税证明 | 140+ | 170+ | 180+ | 260+ | 300+ | 360+ | 此项按页计算 |
签证材料 | 按照实际提供资料计费,量大可优惠50份以上价格(参考报价:户口本 60-80元一页、身份证70-90元一份,银行流水80~120元一页,护照100-120元一份,其他文件按照千字120~140元,工作证明130元千字或者100元/页,不足千字按千字计算)。【此表格框价格是英语语种翻译为例】 | ||||||
移民材料 | |||||||
盖章邮寄 | 免邮费,电子译稿扫描件一般在24h之内到手,快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达,异地48小时! | ||||||
盖章扫描 | 如果只需要我们盖章服务,我们按照文件/证件类型/用途/语种分别收取100-450元/页/份。 |
三、翻译等级与质量描述
质量描述 / 翻译等级 | 普通级 | 商务级 | 专业级 | 出版级 |
---|---|---|---|---|
文件用途 | 阅读性文件的理解、个人参考 | 个人或公司商务资料文件 | 专业文件、专利文件、专业性强的文件 | 针对重要公开受众的发言、演讲、声明、介绍 |
专业词汇比例 | 5%≤ | 5%-20% | 20%-40% | |
文件类型 | 书信、邮件、文章、网站大致内容的阅读 | 商务合同、法律文件等 | 宣传、技术手册,使用说明书等 | 期刊发表论文、出版书籍、国际级材料 |
处理流程 | 译员翻译+自校+排版 | 资深译员翻译+审校(英日韩)+排版+CAT技术机检+品质初审 | 专业领域译员+审校+排版+CAT技术机检+品质初审+审校老师专业二审 | 专业领域高级译员+审校+专家、母语审校+排版+CAT技术机检+品质初审+专业二次审核 |
检查项 | 不影响理解其他错误 | 用词精准性语言流畅度 | 专业名词及语感 | 全部 |
备注:
1、以上报价针对普通技术资料,对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律等资料将增加一定费用。
2、字数统计方法均按中文稿计算,使用Microsoft Word 2000 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数,不计空格"显示的数字。
3、 加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。
4、免费市内取送、市内免费特快专递。免费提供译稿的激光打印稿及电子文档各一份。
5、配套服务:公司下设配音部及图文设计部,能为客户提供多语种配音、平面设计、排版、印刷、装订等服务。
6. 以上报价均为参考价格,精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求、排版要求、是否要求外籍人士校对等因素而定。
玖九翻译拥有十余年大型翻译项目操作经验,与知名企业建立长期合作关系。在全球各地都签约有资深译员(专家译员以及外籍母语译员),经验丰富的译员团队能够为不同的客户提供专业化的翻译服务。
根据客户不同翻译文件资料进行译配具有相关背景资深译员,庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任,在翻译流程上也完全按照国家标准执行。
根据客户翻译资料保密要求,在每一个翻译项目开始进行前,与客户签定保密协议,保障客户资料安全,让您放心选择翻译,无后顾之忧
我们始终坚持100%人工翻译,进行三级审校标准进行翻译质量把关,对于翻译项目都能保证按时交付。当项目完成后还享受免费修改服务,会根据客户需要开具发票等收款凭据。