由于世界贸易的全球化,全世界对小语种翻译的需求也在增加。无论个人或企业是否需要出国或国际合作,他们都需要小语种翻译。小语种翻译的价格是多少?具体收费标准的计算因素是什么?
影响小语种翻译报价的因素:
1.与市场需求相关;我们都知道“越有的东西价格约贵”。在翻译领域,中文、英文、韩文、日语是翻译的主流。大多数人或公司会在这些语种有大量的需求。相反因为小语种学的人比较少而且精通的更加少。这是导致小语种价格高的主要因素。
2.与翻译水平相关;翻译公司通常分为三个翻译层次。无论哪个行业和领域,译员都有高低之分。翻译水平越高,翻译服务成本自然会高于一般翻译。
3.与翻译领域相关。目前,国际件企业涉及到各行各业,报价因领域不同而异。翻译报价在不同的领域,但没有太大的差异,但在不同的价格,但质量没有增加或减少,严格按照翻译过程。
4、相关文件的内容;翻译公司文件的报价是基于文件中的字数。如果公司在执行任务时遇到翻译公司为文档提供统一的价格,它不应该注意文档是否被欺骗。
5.稿件的专业水平相关;翻译文件时,我们会有大量的专业词汇,而小语种翻译在各个领域,尤其是法律和专利领域更专业、更严谨。因此,这些手稿的价格将更加昂贵,这将使成本增加大约20%到30%。
6.与文件的复杂性有关;如果文章只需要文字,当然要根据统计排版。然而,如果所需的排版、图形或标签对应于这些文档的绝对高复杂性,相应的成本当然会更高。
小语种翻译语种通常包括哪些语言:
阿拉伯语、土耳其语、波斯语、阿塞拜疆语、哈萨克语、缅甸语、塔吉克斯坦语、吉尔吉斯斯坦语、乌兹别克斯坦语、西班牙语、德语、马来亚语、泰语、法语、意大利语、葡萄牙语、波兰语、罗马尼亚语、日语、荷兰语、保加利亚语、乌尔都语、印度尼西亚语、孟加拉语、韩语、越南语、乌克兰语、希腊语、维吾尔语、捷克语、匈牙利语、瑞士挪威语、尼泊尔语、藏语、蒙古语、柯尔克孜族、菲律宾语、阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、爱尔兰语、丹麦语、希伯来语、格鲁吉亚语、立陶宛语、普什图语、塞尔维亚语、泰米尔语、俄语、塔吉克语、肖纳语、印地语、德顿语、高棉语、韩语
小语种翻译机构简介:
公司十多年来,一直专注于各种小语种翻译。对于小语种翻译,我们不仅需要准确的翻译语言,还需要达到专业术语的专业标准。翻译人员在小语种翻译方面经验丰富。翻译后,我们的项目经理或高级评审员进行多次评审和校对,以确保使用的词语准确、清晰和符合逻辑,因此必须进行财产证明翻译。
《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途,如经授权转载请备注文章来源链接。》