当前位置：网站首页 > 翻译知识问答 > 翻译问题解答 > 移民翻译公司怎样翻译资质才能翻译移民材料

移民翻译公司怎样翻译资质才能翻译移民材料

文章出处:移民材料翻译公司人气：0发表时间：2020-01-10 11:25:43

移民材料翻译对移民翻译公司对翻译资质要求，在提交移民申请时，许多国家要求申请人向移民局提供经认证的翻译公司提供的原文。因此，想移民的朋友同时寻找翻译公司，也看它能否进行翻译认证，达到国际标准，并能提供法律上有效的翻译印章，由中国司法部公证处备案，翻译文件已由世界上许多国家和地区的公安局特别批准的中英文翻译印章盖章。因此，翻译公司是否对移民行业的专业领域知识有了深入的了解，是否熟悉各国的移民政策和相关法律，这是我们寻找移民时要考虑的重要因素之一。

一、移民事务管理局翻译入境资料的资格规定如下：

1.翻译专用章经公安部门特别批准，适用于中英文翻译。一般来说，它有一些特殊的数字，其中许多被称为",所谓的翻译公司".它们都是私刻的，没有数字。只要是经公安局特别批准的汉英翻译，其效果基本上可以在世界范围内传播。使馆、国家外汇管理局、中国银行、出入境管理局、公证处、司法机关、工商、市容等机关都承认其效力。

2.它是一家正式注册的翻译公司，可以向工商局登记，看它是否正式通过营业执照，或者是否在工商局登记。特别是，可以向翻译公司提出要求；专业翻译公司是经国家工商行政管理局批准的正式翻译公司。

3.许多翻译公司都有上述两点，但由于它们的主要业务不是移民材料翻译，很难控制移民材料翻译的专业和复杂排版格式。

二、移民资料翻译档案类型：

1.个人资料：教育证书、结婚证、户籍、出生证、无犯罪记录、工作证、体检证明等。

2.资本信息：所得税凭证、税单、章程、审计报告、财务报表、损益表、资产负债表、验资报告、股权转让协议等。