车管所指定翻译公司关于翻译国外驾照常见问题解答

　　翻译国外驾照常见问题解答

　　问题1:正规翻译公司出具的翻译件是否得到车辆管理部门的认可？

　　经批准，在车辆管理所的翻译公司的翻译资质得到车辆管理办公室的完全认可。翻译公司通常在您确认的翻译件上加盖翻译专用章和公章，并附上资格文件（通常是加盖公章的营业执照副本）。

　　问题2：翻译外国驾照通常需要多长时间？

　　这取决于发证国家的翻译语言和驾照文本。普通英语驾照，如美国、加拿大、澳大利亚等，一般只需20分钟左右，而一些非洲国家，如肯尼亚、阿尔及利亚等，驾照可能包含多个页面，排版格式更复杂，可能需要1小时甚至半天，个别罕见语言可能需要更长的翻译时间。

　　问题3:需要翻译驾照原件吗？

　　如果您不需要，您只需添加翻译公司客户服务人员的微信QQ或其他联系方式，或向他们发送电子邮件，并向他们发送清晰的扫描或手工照片。此外，您还需要提供持有人的中文姓名。

　　问题4:翻译外国驾照要多少钱？

　　驾照翻译一般按份数收取，其次取决于翻译语言和驾照文本，如普通英语、韩语、日语等语言费用较低，翻译一般约150-220元，西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、格鲁吉亚语等小语言，罕见语言驾照翻译费用高于英语。如果您急需，翻译公司可能会收取一定的紧急费用。具体报价可通过电话或微信咨询客户服务人员。

　　问题5:驾照翻译需要自取还是快递？

　　驾照翻译后，他们通常会给你发电子版本。您需要检查您的基本个人信息是否正确。确认后，他们将打印翻译文件和资格文件并盖章。如果您急需，您可以选择上门提货或闪存服务，或者让他们快递给您。

　　问题6:驾照翻译还需要公证吗？

　　不需要的，在车辆管理处备案的翻译公司出具的驾照翻译件可直接在当地车辆管理处使用，无需公证。