德语翻译价格

　　随着我国对外开放的不断深入。德语在我国的对外发展中有着越来越重要的影响。因此。德语翻译就越来越重要。在进行中德贸易的过程中，涉及到很多翻译，在此过程中德国口译尤为重要，相关企业也需要注意翻译公司的收费标准问题，其中有很多方面的表现。德译中笔译价格是多少？玖九翻译公司长期为个人及企事业单位提供德语翻译服务，包括中译德、德译中及德语和其它外语的互译，有着丰富的德语笔译及口译服务经验，对德语翻译市场价格也比较了解。如果您想了解德语翻译价格，可以来了解一下玖九翻译公司的德语笔译收费标准。

　　德译中笔译是如何收费的？德语笔译翻译可以根据文件类型分为证件翻译和文档翻译，其中证件翻译是按照页或份来收费，文档翻译是通过统计文档的字数来收费的，正常情况下是按千字为单位来定价。玖九翻译公司将笔译等级分为标准级、专业级、出版级，另外也有本地化翻译、母语翻译，您可以根据文件用途来选择适合的翻译质量等级，就可以计算出稿件的翻译价格。

　　德译中笔译价格是多少？玖九一般是根据原文来核算费用，德语翻译成中文就是统计德语单词数，当然笔译翻译的价格由翻译语种、翻译时间、翻译字数、目标用途等因素综合决定，因此建议大家向在线客户经理咨询具体的报价。

　　玖九翻译公司能够提供与德语翻译有关的各项服务，包括各类型的文件资料翻译、多媒体本地化、德语陪同翻译、德语同传翻译以及各类涉外德语证件翻译盖章等。我司在各个行业领域都有专业的德语翻译，包括金融贸易、法律合同、汽车、医疗医药、跨境电商、IT互联网等，能够提供高效率、高质量的德语翻译语言服务方案。

　　一、德语翻译服务领域：

　　通信类德语翻译、医药类德语翻译、商务类德语翻译、汽车类德语翻译、贸易类德语翻译、冶金建筑德语翻译、员工手册德语翻译、电子类德语翻译、法律类德语翻译、标书楼书德语翻译、专利类德语翻译、经济类德语翻译、能源类德语翻译、化工类德语翻译、金融类德语翻译、投资类德语翻译、文学类德语翻译、新闻类德语翻译、税务类德语翻译、机械类德语翻译等等。

　　二、专业文件资料德语翻译的费用

　　许多公司都需要高专业水平的翻译员，一般都有德国留学背景、多年的德语翻译经验等，所以陪同翻译的价格肯定也有点高。另外，德国的法律方面的翻译本身很严格，翻译者必须具备法律方面的知识等，一定需要专业的翻译者。

　　在对外交流合作中。为了明确双方的权利与义务。就需要有明确的书面合同来对双方有个约束。而德语合同翻译就是对外贸合同、转让合同、质量保证协议等合同的一些章程和各种条款进行的书面德语翻译。德语合同翻译是一种法律文件翻译。讲求表达准确性。同时也注重维护双方的合法权益。翻译难度相对偏大。译员除了优秀的汉语与德语语言功底好。翻译能力优秀以外。还需要熟悉合同本身涉及到的法律知识以及国际贸易、保险学、国际汇兑、运输学以及相关法律知识。

　　如果是德国国内的翻译，就需要结算费用。同一个翻译的价格也按每天8小时的工作量计算，如果有8小时以上的工作时间，就必须提前和对方取得联系，必须有加班费用，我们也必须提前确认。一般而言，必须与翻译公司直接签约，以免出现问题。

　　三、德语商务口译翻译价格（以下价格仅供参考，如需具有报价请咨询公司客服,根据场合、行业、以及陪同的难易程度等来计算价格）

（注：以上报价均为参考价格，精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。）

备注：

　　1、口语翻译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半个工作日计算，起过4 小时不足8小时按一个工作日计算。工作时间为9:00-18:00;超过以上时间限 制或遇到稀有小语种价格上淳10%-100%。当日工作每超出1小时加收实际成交总额的25%。半天（4小时）的费用是原价的70%。如果要另外提前一天彩排，彩排收费根据译员级别不同，一般半天收费翻译译员当此价格计算。

　　以上就是德译中笔译价格多少钱的介绍，文中价格仅供参考，我们一般是根据具体的翻译项目来进行报价的，因此如需了解实际翻译费用、完成时间或其它语种的翻译价格，还需要您和客服进行详细的沟通。