在企业与外国企业的合作过程中,往往会要求提供英文合同,而中文合同在中国普遍使用,因此英文合同需要自己翻译成中文。但是,目前大多数企业没有自己的专职翻译人员,所以他们选择与相关翻译公司合作翻译合同协议的文件和资料。在选择翻译公司时,首要考虑的是翻译的质量和价格。那么,一份4000字的英语合同的翻译价格是多少?以下是玖九英语合同的翻译价格介绍。
1.4000字英语合同的翻译价格是多少?英语合同翻译的价格一般是根据字数来计算的,所以英语合同翻译就是计算英语字数;玖九翻译公司根据2010年词汇复习进行字数统计,单位为元/千字。
2.影响英语合同价格的因素:
(1)考虑排版。对于大多数翻译公司来说,他们提供的翻译合同通常组织良好,排版简洁,或者是原文风格。这种内容不收费。但是,如果有特殊的排版要求,将收取一定的费用。
(2)考虑到交货时间,对于合同翻译的报价,翻译公司将按照正常交货时间报价。当客户需要紧急翻译时,公司最终会收取一部分紧急费用,这可以由双方沟通。
3.4000字的英语合同要花多少钱?翻译的单价是根据合同的难度来决定的。玖九公司把翻译水平分为阅读水平、商务水平、高级商务水平、专业水平和出版水平。这四个标准的翻译质量从低到高不等。可以根据翻译合同的实际使用情况选择相应的级别。在我公司,英文合同翻译一般推荐商务水平(180-280)元/千字和高级商务水平(280-380)元/千字。实际的4000字英文合同翻译价格需要根据翻译合同的难度和具体要求进行详细报价。
以上介绍了4000字英语合同的翻译价格。由于影响英语合同翻译价格的因素很多,本文提到的翻译价格仅供参考。实际的英文合同价格以客户服务人员的报价和手稿为准。如果您有翻译方面的任何需求 ,欢迎致电玖九翻译公司热线: 0731-86240899。
《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途,如经授权转载请备注文章来源链接/fanyidongtai/1427.html》