与英语相比,意大利语的语法更复杂,语法要点更复杂和杂乱无章。和许多小语种一样,意大利语也有动词转位,这阻碍了每个人的学习。顺便说一句,对于不知道动词转位的朋友来说,它是很流行的,即动词在动词的末尾会因人称和时态的变化而发生不同的变化,而不规则的动词位移甚至是动词的词根也会发生变化。怎么学好意大利语?玖九专业意大利语翻译公司的专家老师建议,在练习"读、写、听、说"时,应注意以下几个方面:
1.阅读:在掌握听、说能力的同时,阅读也是必不可少的品质。由于意大利语动词形式的多样性,有必要积累不断阅读的经验,逐步提高阅读速度和阅读技巧。随着互联网的发展,我们在互联网上找到了大量的阅读材料。当我第一次接触意大利语时,阅读中最忌讳的事情是"不假装理解",所以我必须准确地理解每个单词的含义,并尽可能地掌握它的用法。但是学习了一段时间以后,我们应该"主张"不理解每个词的确切含义,也就是说,我们不应该刻意地理解每个词的确切含义,而应该集中在掌握整篇文章或整篇文章的意义上。"通过这个过程,我们可以尽快阅读一篇文章,这对拓宽我们的知识和培养语言意识是非常有帮助的。
2.写作:用意大利语写文章不容易。在意大利语学习者中,有相当一部分人只能说流利的意大利语,但写一篇像样的文章却很困难。用意大利语写一篇文章,不仅要熟悉语法规则,还要对意大利文化和语言习惯有透彻的了解。任何疏忽或不恰当的用词都可能损害整篇文章的美感。如果你能每周(甚至每天)用意大利语写一些短文,然后在第二天读你写的东西,并从中找出错误,如果你坚持下去,你会取得很大的进步。
3.听力:这是学习任何语言的基本能力。学习外语的目的是与外国人交流,而交流的基础首先是理解别人说的话。通过个人经历来倾听是不容易的。意大利人讲得很快,而且有许多方言。当不同地区的人说话时,他们会带上一些口音、方言和当地俚语,因此很难在一段时间内判断它在意大利的含义。很多北方人说话语气低沉,语气生硬而坚定:意大利中部的人说话一般语焉不详,略去一些尾音,语调偏顺,节奏感明显南方人说话口音很重,嘴很张开,很多时候是用喉咙发音。所有这些特点都需要通过长期的实践来认识。当然,当我们和一个新朋友交流时,我们不必太害怕对方的口音。我们只需要集中精力去适应对方的发音习惯,并关注他们讲话中的动词,从中我们可以理解一般意义。
4.说:正如我之前所说,学习一门语言的目的是为了交流,而交流是双向的。听而不说是不自然的。所以说的技巧就是听的技巧。说意大利语不难,但要说得好。如果你能流利地说意大利语,不带中国口音,那就很有价值了。如果我们能同时避免一些常见的语法错误,那就更好了。如果能长期与意大利人相处,可以学到很多地道的表达方式和方言,偶尔也可以加入自己的词汇,这也是外汇的法宝。
以上是玖九翻译公司专业意大利语翻译机构为大家分析,如果您有翻译方面的任何需求,欢迎致电玖九翻译公司热线:0731-86240899
《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途》
文章关键词:长沙意大利语翻译公司,湖南意大利语翻译公司,意大利语翻译公司,意大利语专业翻译公司,意大利语正规翻译公司,意大利语翻译哪家好,意大利语翻译哪家专业,意大利语翻译找哪家比较好