技术合同英语翻译一千字多少钱？

　　技术合同英语翻译一千字多少钱？如果是在湖南英语翻译一千字要多少钱？

　　技术合同翻译价格，其中技术合同英语翻译的价格一千字是多少钱？现在我们湖南玖九翻译中心长沙翻译公司就来简单聊聊计算价格。根据合同种类、合同技术难度、合同专业性分别来分析计算价格是比较合理和正确计算方法。

　　第一、合同翻译种类

　　因为合同翻译种类有多种，本文中所说技术合同翻译是合同翻译中的一种，但是技术合同翻译又分很多种。比如汽车技术合同翻译，机械技术合同，飞机制造技术合同翻译等等，技术合同英语翻译是在各个翻译公司里，合同翻译中翻译种类相对较少，为什么我们要这么说呢？英语翻译其实不难，难的地方是技术合同翻译中语句要精准无误，就比较难把握，不是一般翻译公司都能翻译出来的，这要求译员必须是这个行业中资深专家译员才行。

　　技术合同英语翻译而且针对各个行业的制式合同，行业用于熟练掌握的技术行业中资深英语语言翻译人才更是稀缺，想要完成他们的翻译需求需要具有专门的各行技术专辑和海归人士资格的译员，所以在费用的收取上基本上在每千字200-400元之间，具体的收费还是需要看一下合同的难易程度。

　　第二、考虑交付时间

　　对于合同的报价，翻译公司一般是按照正常交付时间报价的，当遇到客户着急时需要加班加点进行翻译，最后收取的费用一般是原报价的1.5-2倍。

　　在了解了导致翻译一份合同多少钱的因素之后，这位客户根据自己的需求和预算情况，最终还是将合同交给了长沙玖九翻译公司来完成。
 

　　第三、考虑一下排版问题

　　技术合同英语翻译一般排版要求比较苛刻，翻译公司表示他们所提供的翻译合同一般是字体工整，排列整齐的简单排版还要保证跟原文风格一样。假如客户需要将其合同中的字体，行距，页眉页脚进行专业的排版，编辑的话还是需要另外加一些费用的，按每页计费价格又不一样。一般稿件没有太多排版要求，都是不会另收费用。

　　技术合同翻译报价：

　　技术合同英语翻译一千字多少钱？如果是在湖南英语翻译一千字要多少钱？（计算得出：就按普通级别来计算每千字是160元，1000字就是160元的价格，湖南地区技术合同翻译价格也就是这个价格区间）

　　技术合同英语翻译的优势：

　　湖南玖九翻译中心拥有8年的技术合同英语翻译服务经验，能够为广大的国内外客户提供各类合同专业翻译服务。玖九翻译中心作为一家长沙翻译机构，技术合同英语翻译译员由数十名国内外知名资深翻译顾问及数名外籍专家，可以为客户提供一流的合同翻译服务，满足客户技术合同的翻译需求。玖九翻译中心成立发展至今，因专业的翻译服务质量和良好的市场口碑，深得广大客户的赞赏和信赖，现与各国内和国外公司、政府和公司机构合作多年，可提供技术合同资料翻译、其他专业合同翻译等服务。