近年来,随着我国人均消费水平的不断提高,出国留学已成为一件非常普遍的事情。越来越多的大学生选择出国留学以获得更好的学习机会。我们都知道,有大量的留学申请材料需要准备,其中最重要的是成绩单,它不仅反映了学生在校期间的学习情况和表现,也是评估学生是否具有入学资格的重要证书,这直接影响到学生在国外的申请能否顺利通过。
目前我国很多普通高校都不会提供外语成绩单,这就需要学生自己翻译成绩单,那么学生翻译一份大学成绩单盖章要多少钱呢?很多学生毕业后选择出国深造,申请出国留学需要准备很多材料在中国高校,成绩单的签发一般由学校教务处直接负责,但留学申请材料需要提交国外版本的成绩单。大学成绩单的翻译是主要文件之一。出国留学的大学成绩单必须翻译成英文版或该国官方语言,并加盖国家认可的翻译专用章和相应的翻译资质,以便申请国外机构认证或回国才能得到承认
成绩单的翻译要求
1.大学成绩单的翻译必须是政府指定的与外国有关的工商登记翻译机构,必须有中英文双语翻译专用印章,翻译专用印章必须有数字记录码,以防止未提交的私人印章的出现,导致成绩单的翻译无效。
2.大学成绩单的翻译应采用与原文相同的格式,以确保中英文成绩单的版本一致,原件和译文应相互加盖印章,从而证明原文和译文是一套完整的文件。
3.大学成绩单的翻译必须由翻译人员、翻译资格证书、口译员申报的信息和翻译公司的营业执照签字,否则视为无效翻译。
官方认可的翻译公司资格
1.翻译服务包括在营业执照范围内。
2.加盖双语翻译印章,必须有公安部门批准的翻译资格代码。印章上的公司名称必须有中文"翻译"字样,相应的英文译本必须有"翻译"字样。
3.应提供一份附有翻译公司公章的译员资格证书副本。
大学成绩单的翻译资格必须具备上述三项条件之一,其翻译资格无效。
如果您有翻译方面的任何需求,欢迎致电玖九翻译公司热线:0731-86240899.
《本文章内容由玖九翻译中心原创发布,可供大家参考,未经公司授权请勿用于商务用途,如经授权转载请备注文章来源链接》
文章关键词:成绩单翻译哪家好,成绩单翻译哪家专业,成绩单翻译找哪家比较好,成绩单翻译哪家强