具（OECD）统计显示，2016年中国有超过55万人移民，高居世界首位，新的一波移民潮正在来临。相关调查显示，中国居民移居海外受多方面因素影响。国民收入、生活水平、健康状况等方面的综合评定发布的《人类发展报告》可以看出，很多发达国家的人类发展指数都比较高，比如说很多热门的移民接收国家，如：美国、加拿大、澳大利亚、意大利、葡萄牙、西班牙、德国等国家。那么，我们在办理移民材料时候，需要提供哪些移民资料，哪些材料需要进行翻译。我湖南翻译公司玖九翻译中心就为大家一一介绍。
一、移民翻译有关问题：
1、美国移民文件常用哪几种？
杰出人才移民EB1A，技术移民EB2，技术移民EB3，EB4职业移民，EB5投资移民。
2、美国移民签证翻译资质：
另附一页纸，写上翻译员宣誓词，移民局认可的翻译资质的特殊要求。
3、美国移民文书翻译清单：
投资：户口本，结婚证，银行流水，对账单，营业执照，利润表，资产负债表，合同
技术：学历文凭证书，职业技能证书
杰出：重要人物推荐信，发表各类学术简报，采访报道，国内国际各种大奖证书
4、澳大利亚移民类型：
186类移民 457雇主担保移民 189技术移民 190技术移民，188A创业移民 188B投资移民 188C投资移民 132企业家移民 PIV高投资移民。
5、澳洲移民签证翻译资质：
中国翻译：提交catti翻译资质，并附属翻译员签字，公司盖章，地址，电话，联系人
澳洲翻译：NAATI翻译三级资质及以上
6、澳洲移民签证翻译清单：
技术：户口本，结婚证，离婚证，存款证明，流水对账单，工资单，税单，股票交割单
投资：房产，购房合同，营业执照，审计报告，合同，资产负债表，利润表，纳税证明
雇主担保：学历，文凭，职业资格证，推荐信，工作证明，等。
7、西班牙移民翻译面谈时须持有下列材料：
（1）申请人在西班牙的亲属姓名，详细住址、居留证正本或经西班牙有关警察局认证盖章的副本
（2）签证申请表一式4份，申请人本人照片4张
（3）由申请人所在省、自治区、直辖市公证处出具的并经我国外交部和西班牙驻华使馆认证的亲属关系公证书正本
（4）申请人的有效护照，使馆受理签证申请后，上报西班牙外交部，待批准后，通知申请人前往使馆办理签证。
8、新西兰亚移民文件分为哪几种？
（1）高额投资移民，创业移民，技术移民，新西兰商业计划书撰写
（2）创业移民：户口本，无犯罪记录，合法财产证明，雇佣合同
（3）技术移民：学历，文凭证书，职业技能证书，购房合同
（4）投资移民：房产证，营业执照，审计报告，合同，资产负债表，利润表，纳税证明
9、新西兰移民签证翻译资质要求：
翻译公司抬头纸，翻译员签字，翻译公司盖章，翻译员完整信息，日期，地址，电话
10、加拿大移民文件常用哪几种？
加拿大联邦 投资移民文件，技术移民文书，创业移民资料，雇主担保移民文档翻译，魁省（魁北克），曼省（曼尼托巴）萨省（萨斯喀彻温省），BC省（不列颠哥伦比亚）
加拿大移民材料清单：推荐信，资金证明，学历，出生证明，无刑事犯罪，体检报告
11、可以提供哪些国外移民材料翻译：
美国、德国、日本、英国、韩国、泰国、新加坡、马来西亚、葡萄牙、中国香港、匈牙利、迪拜、意大利、 爱尔兰、荷兰、 俄罗斯、 西班牙、希腊、美国、加拿大等
12、移民材料翻译翻译流程：
玖九翻译这些国移民材料翻译服务流程有以下两种方式：（须正规翻译公司翻译，我们玖九翻译这些作为注册登记的正规翻译公司，就有这样的资质。可以本地免费送件，24小时快速交付。也可将移民材料扫描后发送到我们公司企业邮箱，由公司翻译后快递，可以在很短时间内拿到合格的翻译件）；
（1）将移民材料纸质版快递至：长沙市天心区龙湾国际商务楼5楼（玖九翻译中心收）、注：纸质版一般1-3个工作日即可拿到学历认证翻译件。
（2）[推荐]将移民材料扫描、拍照成电子版发送至我司证件翻译企业专用邮箱：99fyzx@hnjjfy.com（注明“移民材料翻译”），电子版的一般24小时内可以拿到。
友情提示：电子译稿扫描件一般在2天之内到手，快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达，异地48小时！
二、移民资料翻译公司资质：
移民签证翻译一般是指将国外移民局要求的材料进行翻译，要求必须是正规翻译公司，保证译文符合移民局的要求，以便为移民做准备。移民材料翻译不仅要求翻译语言精准，而且要在专业术语上达到法律级别的专业水平。
玖九翻译中心作为湖南翻译行业最有影响力翻译公司，我们翻译公司是经过国家工商局备案正规注册，颁发工商营业执照的正规翻译公司。而且我们持有国家公安部审核核发认证备案的“翻译专用章”，我们公司主营业务以翻译服务为主，公司译员都是国内和国外最为优秀资深翻译译员，而且译员们最低学历都是本科以上毕业，多语种多专业性服务性优质译员，且我们翻译译员都具有专业八级、国家CATT II NAAT I等级专业证书。我们专业翻译公司是多语种、多领域、多服务、综合性翻译中心。可以承接全球移民材料翻译服务，已经为众多国内外客户和企业提供优质翻译服务，且得到广大中外客户一致认可与好评。
玖九翻译中心涉及各行各业，对翻译领域要求精而细；翻译质量通过了ISO9001质量管理体系认证，并拥有非常雄厚的专业翻译领域经验和实力。目前，公司译员人才库已积累万人，他们分属于不同的翻译领域，全都具有多年的翻译经验。另外，公司召集多名海归译员及翻译能力突出者组成行业专家审核小组，对稿件的翻译质量进行反复审核及校对，保证翻译质量的稳定性。做到翻译精确、简明、严谨；措辞专业，内容规范。经过长期的积累，公司已将翻译服务范围涵盖操作手册翻译的所有领域。并将来稿类型按照不同方式进行细分以分配不同的译员为广大公司服务，来确保客户翻译稿件文字与内容的专业性。玖九翻译中心有8年专业翻译经验有关移民材料翻译服务，稿件均由是经验丰富的法律翻译译员完成，用词严谨，表达清楚，逻辑性强，请广大客户放心。
我们玖九翻译公司的译员都具有博士研究生、留学硕士研究生等资格译员、都持有专业翻译资格居留卡，同时是行业中资深译员，外籍母语译员等精英组成，其中不乏高校导师、海归博士、一线研究人员、语言学专家。我们玖九湖南翻译公司凭借其多年来在多语种翻译的经验和精湛的团队管理经验，我们服务宗旨是竭诚为每一位客户提供高质量翻译水平的专业翻译服务公司，着力打造"中国的翻译公司第一品牌"。玖九翻译公司对于译者的专业功底和语言的灵活应用有着较高的要求，我们翻译公司具有跨领域翻译专家团队，团队中的译员大多具有专业背景和多年从事该领域翻译的资深博士或者教授，100%能够保证翻译质量。
如需了解更多翻译资讯或者需要我们提供相关专业的翻译帮助服务，敬请咨询玖九翻译全国服务热线：0731-86240899 0731-83598216，或者是我们的24小时服务热线：18684722880，我们将竭诚为您们服务。
