在移民美国、英国、澳州、新西兰等国家时,需将移民部要求提供的材料翻译,这些材料统称翻译为移民材料,移民材料翻译服务要求具备相应资质的翻译公司,证件、证明的翻译是移民资料的重要组成部分,要求必须是正规翻译公司,保证译文符合移民局的要求,那么中译英移民材料的翻译是移民资料的重要组成部分?以下是玖九翻译公司移民资料翻译服务介绍。
哪些移民材料需要翻译
私人文件翻译:户口本翻译,身份证翻译,出生证明的翻译,无犯罪记录的翻译,单身证明的翻译,护照的翻译,结婚证书的翻译,个人陈述,证明信等。
基金证明翻译:一税申报表翻译,银行流水翻译,存款证明的翻译,房地产,收入证明的翻译,股东证明的翻译,税务证明的翻译,股票交割的翻译,购房合同的翻译,购房合同的翻译等等。
学位论文翻译:学位证的翻译,毕业证的翻译,成绩的翻译等。
其它文档翻译:营业执照翻译,财务报表翻译,审计报告的翻译。
移民局的翻译必须由持有翻译资格证书的个人或持有翻译公司执照的单位签发,每一份翻译(页眉或页尾)必须注明公司的翻译名称、资格、地址、联系电话、翻译人员签字或翻译公司盖章。移徙者需翻译的有关文件如下:
文件主要有三大类:个人文件、资金来源说明文件、汇兑文件。
本人证件:包括但不限于家庭成员的护照相片、签证照片、护照复印件、全家身份证正反面复印件、全家户口本复印件、全家出生证明、婚姻状况证明、高中以上学历证明复印件、无犯罪证明等。
经费来源说明文件:证明投资资金合法来源的文件,例如企业注册及报税文件、房产产权证明、抵押和贷款合同、个人银行存款记录、工资奖金收入等。
我们玖九翻译公司作为国内一家专业从事语言翻译服务的专业翻译公司,拥有多年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可。
如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899,我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。