无论出生在哪个国家的婴儿都能上户口，在户籍管理上，每个地方的政策都不一样，但都大同小异，需要注意的是，无论在全国哪个城市，婴儿户口都需要提供出生证明，大多数地方户籍部门在办理户口登记时，不仅要提供婴儿的出生证明原件，还要有出生证明的中文翻译件在国外出生的宝宝如何上户口，是很多妈妈都很关心的问题。而且，如果孩子是在国外出生的，外国出生证明不是中文的，你必须在处理时出示你的中文证书。需要注意的是，出生证明的翻译不能由个人翻译，在办理户口时，户籍科往往需要提供一个盖有翻译专用章的翻译章，并给翻译人员盖上原件复印件，以证明译文与原价是同一套文件。
无论你的孩子是在国内还是国外出生，你都知道，当我们去街道办公室、乡镇、计划生育办公室、保险公司、学校、幼儿园、派出所户籍部门等地方时，孩子的出生证明是必不可少的。而且，如果孩子是在国外出生的，外国出生证明不是中文的，你必须在处理时出示你的中文证书。因此，翻译海外出生的婴儿的出生证已成为翻译公司的主要业务之一。
出生证的翻译语言
除上述出生证明以荷兰语翻译外，我们一般可翻译30多种语言，还有十几种常见的出生证翻译，例如瑞典出生证翻译、葡萄牙出生证翻译、丹麦出生证明翻译、挪威出生证翻译、法文出生证翻译、德国出生证翻译、英文出生证翻译、西班牙出生证翻译、意大利出生证翻译、俄罗斯出生证明翻译、日本出生证翻译等。
荷兰出生证明翻译模板
我们知道孩子出生会有出生证明，能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等，是具有一定证明力的书面材料，在国内，出生证明还可做为婴儿登记户口的依据。那些在荷兰出生的宝宝出于很多原因，父母带回国，并希望上国内户口，于是就需要出生证明翻译。下面的这个荷兰出生的宝宝出生证明翻译我们做成了模板，供您参考学习。
玖九多年来一直致力于国外出生证明的翻译工作。我们已经处理了数十万案例，不仅翻译了美国各州的婴儿出生证明材料，而且还翻译了来自世界200多个国家的出生证明均都成功上取国内户口。
玖九翻译公司是一家专业翻译移民材料、学术认证翻译、签证材料翻译和婴儿出生证明翻译的专业翻译公司。近年来，公司翻译了数以万计的婴儿出生证明材料，是一家值得信赖的专业翻译公司，公司还拥有数百名专业翻译人员，专业外部审核数名。公司的翻译文本符合国内外许多权威机构的批准。请放心，您的资料将交给我们翻译。合理的价格，高质量的服务，完善的翻译，选择我们，您可以放心信任。
以上是玖九翻译公司国外出生证明翻译机构为大家分析，如果您有翻译方面的任何需求，欢迎致电玖九翻译公司热线：0731-86240899.
《本论文内容由玖九翻译中心原创发布，可供大家参考，未经公司授权请勿用于商业用途》
