当前国内大多数专利申请均需进行翻译,玖九工程专利翻译公司专利文件的翻译和专业技术类文件的翻译主要涉及英语,擅长专利语种有日语工程专利翻译、德语工程专利翻译、韩语工程专利翻译、俄语工程专利翻译、法语工程专利翻译、英语工程专利翻译等多种语言的专利翻译工作,并形成商务顾问、翻译、审核、售后服务的流程,每一个环节分工明确,提高了各环节的专业水平和时效性,经过多年积累的大量专利翻译经验,同时,通过与国内外客户的交流,了解各国的专利申请要领,不断完善自己,使翻译质量得到显著提高。
一、工程专利翻译要求
国外对专利翻译的要求具备下列资格条件,我司具备所有涉外翻译资格:
1.拥有中英文专用章和中英文对照公司名称。
2.中文公司的全名必须有“翻译”字样,不得以“技术服务、文化传播、科技发展、科技公司”的名称为翻译盖章。
3.公司英文全名必须有"Translation"字样。
4.持有备案专业翻译专用章。
熟悉专利翻译工作
玖九是一家拥有十多年服务经验的专利翻译公司,全职技术翻译人员均具有丰富的语言及专业知识。不像其他的专利翻译公司,玖九会将每一种语言,每个专业,每一个主题进行分类处理,以降低误译风险。在技术和法律信息方面,确保符合严格的专利翻译要求。特别擅长专利日语的翻译和俄语专利的翻译。除专利外,玖九还善于翻译专利文献和技术资料。
二、专业专利翻译译员
在面临专利项目时,即使是专业翻译人员也需要有多年的专利翻译经验,以及多学科翻译人员之间的相互协作以及多道工序的校对。丰富的项目经理会根据各专利项目的特点,利用庞大的翻译资源,调配多名相关领域的高级翻译参与工作。这样,就能保证多学科专利文件的有效性和交付周期。
三、工程专利翻译付费流程?
对公企业账户、个人银行账户、支付宝账户、微信账户或玖九翻译在线下单,详情请联系您的官方网站或网上支付。
四、专利翻译时间,怎么拿到翻译件?
最快24小时可以完成(星期一至星期五),可以安排顺丰加急寄出;如有多份专利需要翻译,最迟2-3个工作日可完成,具体交付时间可以由双方协商决定。
五、专利翻译保密与售后
专利权的保密问题涉及专利所有人的利益,玖九建立了规范、完善的保密措施,我们深感欣慰,自公司成立以来,未因泄露而遭客户投诉。玖九接受客户合理的建议及修改要求,即使您已支付全部费用,玖九将尽最大可能帮助客户修改,直到客户满意为止。解除顾客的忧虑。
六、工程专利翻译公司简介:
玖九工程专利翻译公司,是一家专业的翻译公司,有着丰富的行业经验和积累,将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于翻译及本地化的过程控制及质量管理,依托分布全球的优秀语言专家,实现大规模系统化的质量控制,成为领先的语言服务商。公司秉承"诚信、专业"的服务理念,为国内外客户提供一流服务。
1.我们是一家高端专业专利书翻译机构,我们专注于各领域的翻译,对于翻译领域我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到出版级别上的专业水准,我们的译员都是经验丰富的并长期从事学术研究、资深优秀的译员,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得资料不会产生歧义。
2.我们作为国内知名专业翻译公司之一,始终秉承"立信求是、精益求精"的企业精神,坚持"诚信服务、顾客至上"的经营理念,我们专业的翻译团队和多年的翻译经验,赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供专利书材料翻译服务。凭借着自身积累的资源,我们组成了一个较为完备的专利材料翻译人才项目组,译员大多都具有8年以上的行业专业翻译经验,并且均由有着资深行业背景知识和行业翻译经验,对行业有着比较深刻的理解,掌握着大量的最前沿的行业术语。
3.玖九专利翻译公司是国内一家大型的专业专利翻译公司,我们坚持不懈的对国内外翻译资源及技术资源整合,并应用到翻译工作中,使与我们公司合作的客户受益匪浅,并能够与客户保持长期稳定的合作关系。全球各行各业的公司不断加入与玖九专利翻译公司合作的队列,并依靠我们不断完善的优质服务加快了市场推进和商业机会。玖九翻译公司感谢与我们合作的每一位客户,并以此不断创新、完善每一件工作,使客户得到更快更优质的服务为回报。
我们玖九专利翻译公司作为国内一家专业从事专利材料翻译服务的专业翻译公司,拥有10年以上行业丰富的翻译经验,并且我们拥有专业的翻译团队。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务,得到广大客户认可,客户满意度100%.我们对翻译服务做到精准专利翻译、快速的翻译。
如果您有翻译方面的需求,欢迎致电玖九翻译中心热线:0731-86240899或者24小时服务热线18684722880,或者微信咨询(QQ/微信同号:747700212),我们玖九翻译中心将竭诚为您服务。