《翻译公司分享英国个人旅游签证、探亲访友和商务签证所需材料》
文章标签:专业
签证翻译公司 作者:湖南玖九翻译中心
一、签证相关类型介绍:
旅游签证(tourist visa)是签证的一种,一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式,相应的,受限制也大,一般来说有效期和停留期都较短,且只能够用来从事旅游相关的活动。
探亲访友签证颁发给赴国外从事探亲、访友及医疗治病活动的申请人,国外探亲访友签证的持有者不能在美国就业。申请人必须能证明其意图只是临时进入其他国家,目的仅为探亲访友活动。申请人还必须证明有充足的资金支付在国外其他国家停留期间的费用,并证明其在祖国有牢固的社会、经济和其它方面的联系以迫使其在美短期、合法访问后如期返回。
商务签证主要指有关人员因公务或者个人原因去目的地国家从事投资、贸易、会议、展览、劳务等方面事务所进行的实地考察或洽谈。这类人员进入目的地国时需持商务访问签证。
二、签证相关所需材料介绍:
1、护照,护照原件,护照有效期按出发日期计算需有六个月,要保证有足够页;护照最后一页必须有本人签名;如有旧护照,请提供所有旧护照原件和复印件(以显示之前旅行记录);
2、彩色照片,近期(6 个月内)白底彩色原始照片(宽 35MM,高 45MM)3 张;
3、身份证,本人身份证原件和正反面复印件;
4、签证申请表,需要在线填写及提交签证申请表:
5、户口本原件及复印件,成年人:全家户口本原件及逐页复印件(空白页无需复印) ;
备注:如果是18 周岁以下未成年人:
(1) 若与父母同行,须提供体现关系的户口本复印件(如果户口本无法体现一家三口关系,可以用出生证复印件或亲属关系公证书代替)
(2)若只与父母一方出行,须提供体现关系的户口本复印件、父母不同行一方的身份证复印件及不同行一方的同意书(如果户口本无法体现一家三口关系,可以用出生证复印件或亲属关系公证书代替);
(3) 若父母双方均不出行,须提供供体现关系的户口本复印件、父母双方的身份证复印件及父母双方的委托书(如果户口本无法体现一家三口关系,可以用出生证复印件或亲属关系公证书代替);(备注:亲属关系公证书申请人必须为儿童本人。)
6、结婚证明,结婚证原件和复印件:证件丢失者需在派出所/民政局开具相关证明(未婚者无需提供)
7、工资卡对账单,银行出具的近六个月的有进出账记录的工资卡对账单,余额在一万以上,对账单上须能显示持卡人姓名及卡号(此项工资单上的每月工资进账金额必须要与在职证明上显示的您的月薪一致。(备注:所有银行账单必须盖有银行清晰专用章。)
8、银行卡对账单,银行卡对账单或存折复印件,余额在一万元以上,对账单上须能显示持卡人姓名及卡号(切勿在最后突然存入大额款项,如果只有活期存款,余额建议 5万元以上)以及该对账单余额相对应的余额证明原件,无需冻结;(必选)* 所有银行账单必须盖有银行清晰专用章。
9、资产证明,存款证明(5万元以上的)冻结到旅游结束日期之后(所有人必选);房产证、购车证明、股票证券购买证明,等原件复印件(可选);对于资产方面的特殊说明:
(1)无业人员:需提供经济来源的证明或居住地居委会出具的无业证明,有居委会盖章(必选);
(2)退休人员:需提供退休证原件及复印件(必选);
(3)学生、学龄前儿童:可提供父母名下的资产,请提供父母的在职证明、加盖公章的营业执照副本的复印件以及体现一家三口关系的户口簿复印件、出生证复印件或亲属关系公证书(必选);
10、在职证明、在校证明,在职和收入证明:需用公司正规抬头纸打印,加盖红章,日期最好是递交申请前一个月之内开具的。所在学校开具的在校证明和准假证明;
11、营业执照复印件(在职人员提供)本人所在的公司营业执照复印件或机关法人代码证复印件,并加盖单位公章(需有年检记录,用 A4 纸复印,盖上红章)
12、出生证明,学龄前儿童需要提供出生证明;
13、行程单,需要完整的行程安排(在英期间,详细的行程单)
备注:以上有些材料是需要翻译公司提供材料翻译件。
玖九翻译中心作为湖南翻译行业最有影响力翻译公司,也是湖南老牌翻译企业。我们翻译中心是经过国家工商局备案正规注册,颁发工商营业执照的正规翻译公司。而且我们持有国家公安部审核核发特批认证备案的“翻译专用章”,我司主营业务以翻译服务为主,我司可以承接全球各种签证材料及证件类型的翻译服务,已经为众多国内外客户和企业提供优质涉外翻译服务,且得到广大中外客户一致认可与好评。玖九翻译中心是专业的翻译机构,至今已经处理了二万多份商务、留学、探亲等签证材料翻译。如果朋友有签证翻译需求,我们将是您的签证材料翻译首选的翻译机构!
需了解更多翻译咨询,敬请致电玖九翻译中心两路热线:0731-86240899,0731-83598216,或者我们的24小时服务热线:18684722880,我们将竭诚为您们提供服务。