美国结婚证翻译德克萨斯州结婚证翻译

德克萨斯州结婚证翻译

　　美国德克萨斯州结婚证翻译，用于国外结婚后，回国上户口，小孩入学，购置房产等，美国结婚证翻译需国内的正规翻译公司翻译，并加盖翻译专用章，不可以使用国外的翻译件，中国和美国是两种司法体系，所谓美国的翻译公证，毕竟是个人翻译的，国内不认可。

　　美国结婚证翻译模板，如上图所示，客户在发来美国结婚证的时候，需提供夫妻双方的中文名字，父母的中文名字，见证人的中文名字，如果是外籍，则需要起一个中文名字，翻译的时候附上中英文对照的名字。

　　国内提供结婚证翻译服务的公司，经营范围必须包含：翻译服务，并加盖翻译专用章，同事提交营业执照复印件，翻译员翻译资质一般也需要提供。您可以将您的美国结婚证扫描件发送至我司邮箱，联系电话见下方，您也可以来电翻译您的国外出生证明，三级认证，美国认证翻译等文件。您也可以参见美国结婚证翻译件，英国结婚证翻译样本，美国结婚证翻译模板，泰国结婚证翻译件等世界各国结婚证翻译件类型都可以联系我司翻译及盖章。

XXXX

与

XXXXX

于20XX年X月X日由县办事员KXXXXn代表签发此证。 

县办事员代表签名

于20XX年XX月XX日由县办事员KXXXXXn代表办理存档。

县办事员代表签名 

记录在278卷，第22页。

德克萨斯州xxxxx婚姻记录

将结婚证寄送至

M：_XXXXXXXXXX

街：1XXXXXXXXX4

市：CXXXXX

州：德克萨斯州, 7XXXX

德克萨斯州

布拉索斯县 

此为真实无误的副本，与德克萨斯州XXXXXXX存档记录相同

德克萨斯州行政法规第2204条，2008年9月1日生效

第2204条 72小时等待期，例外情况：(a) 除本条款规定外，婚礼不得在结婚证签发后的72小时内举行；(b) 结婚证签发后的72小时等待期不适用于以下申请人： (1) 美国武装部队的现役军人，(2)不是美国武装部队的军人，但作为国防部雇员或与国防部签订合同的为美国国防部工作的人， (3) 根据(c)小节获得书面弃权，或 (4) 完成第2013条所述的婚前教育课程，并向县办事员提供婚前教育课程的完成证书，表明在结婚证申请前的一年内已完成婚前教育课程； (c) 申请人可以向家庭法律案件中的具有管辖权的法院的法官、最高法院的大法官、刑事上诉法院的法官、县法官或上诉法院的法官请求书面弃权，以允许结婚证颁发之时婚礼发生在72小时之内。如果法官发现该期间的婚姻具有正当理由，法官应当签署弃权书。即便有任何其它法律规定，法官也应根据本条款有权签署本条款规定的弃权书。

除法院判决无效，或者申请人是美国武装部队的一名现役军人或正在服兵役外，该结婚证在2013年8月9日下午4:05之后生效。

在结婚证颁发之日起第31日前未举行婚礼的，该结婚证有效期届满。

VTCA家族法典第2201条