学术论文是专业技术人才展示其工作能力、业务水平、科研成果的最佳形式，是对自己阶段性科研工作的盘点和总结。那么，一般情况下，都有哪些人需要发表论文呢？从我国目前实际情况看，主要有以下这些：专业研究机构的科研工作者；高校教师与科研人员；需要技术认定评定的各行业专业人员；在校博士或硕士研究生；优秀本科学生；免试直读硕士等。那么在这样环境下对论文翻译各种文件需求增大。湖南翻译公司认为，在这个论文翻译我们始终应该公司优质服务承诺。
一、论文翻译概念：
论文翻译是指对进行各个学术领域的研究和描述学术科研成果文章的翻译，主要用于学习国外先进成果、参加国际学术研讨会，促进中外学术文化交流。
二、论文翻译种类:
SCI论文翻译、EI论文翻译、毕业论文翻译、论文摘要和关键词翻译、科技类论文翻译、工程类论文翻译、医学类论文翻译、文学类论文翻译、金融类论文翻译、税务类论文翻译、能源类论文翻译、物流类论文翻译、管理工程类论文翻译、学年论文翻译、毕业论文翻译、学位论文翻译、科技论文翻译、成果论文翻译。
三、论文翻译要求:
翻译是两种语言转换的过程，这个过程的关键因素是翻译者本身，要很好地完成每次翻译活动或任务，翻译工作者必须做到：
（1）加强翻译理论和技巧的学习，要在实践中不断提高自己的翻译理论知识和技巧。
（2）要有扎实的语言基本功，不断加强语言学习和积累，随着社会的前进和发展新的语言会不断涌现，翻译工作者要及时学习并掌握新语言的正确用法。
（3）要加强思想政治经济学习，了解国家的大政方针和政策，学习有关文件、会议和重要文件精神。
（4）还要有很强的责任心，作为翻译者本身要对自己所选择的每个单词、短语、句子、语气语调，甚至于一个简单的语言符号都要负责任。语言翻译是一个很精细的工作，容不得半点粗心大意，切不可因为“差之毫厘”而导致“谬以千里”的结果，所以一定要“尽职尽责”。
（5）除此之外，翻译工作者还要有渊博的知识，庞大的信息，能通晓古今中外，熟知各国历史文化、风土人情。当然，要提高翻译质量，还要有较强的理解力、敏锐的思维、良好的记忆、较强的语言组织能力和表达能力、高尚的道德观念等等，这些都对翻译的质量有着不可估量的辅助作用。
四、论文翻译的重要性：
论文翻译是对某个科学领域中的学术问题进行研究后，用另外一种文字表述科学研究成果的理论文章。论文本身具有学术性、科学性、创造性、学理性以及严谨性。论文翻译中也应该同时注意以上注意要求。按照研究的学科，可以将学术论文分为自然科学和社会科学论文。论文翻译运用现在也越来越广泛，现在国外学术论文发表，都是需要用外文表述。论文翻译在国内、国外社会工作及生活中起着日益重要的作用。研究生、博士生毕业也是需要论文翻译。论文翻译涉及到各种领域和行业。
论文翻译因其特殊的专业性和重要性，在翻译过程中，译文同样的专业性与可读性就成了重中之重。进行论文翻译时，要求译员必须要拥有一丝不苟的工作作风和严谨的工作态度，还要求译者有充足的知识和翻译技巧储备。
五、论文翻译种类
SCI论文翻译 论文翻译 业论文翻译 文摘要和关键词翻译 技类论文翻译 程类论文翻译 学类论文翻译 学类论文翻译 融类论文翻译 务类论文翻译 源类论文翻译 流类论文翻译 理工程类论文翻译等
|
源语种 |
翻译方向 |
普通级 |
专业级 |
发表级 |
|
中文 |
英文 |
380~480 |
490~720 |
750~1950 |
|
英文 |
中文 |
390~490 |
510~760 |
770~1980 |
具体翻译价格请咨询公司客户，可以提供最优惠和最优服务。
七、论文翻译质量管理流程：
1、翻译具体流程：公司项目部接受稿件→项目分析→成立相应的工程翻译项目小组→专业译审或专家校稿→质量控制小组最后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。不仅保证了翻译质量，更加提高了翻译效率，目前也是为数不多，能达到日均翻译30万字的专业翻译公司。对质量特高要求者，我们将派母语译员进行母语把关。
2、我们是国内为数不多的采用：翻译+校对+审核同步进行及时翻译公司。不仅保证了翻译质量，更加提高了翻译效率，目前也是为数不多，能达到日均翻译30万字的专业翻译机构。对其有特高质量要求者，我们将派母语为工程类型的国家进行译者进行母语把关。
八、论文翻译的专业翻译优势
1、湖南玖九公司是一家高端专业翻译服务机构，我们专注于论文翻译，对于中译英我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到专业论文期刊发表级别上的专业水准，我们的译员都是经验丰富的并长期从事论文翻译的译员，且精通各行各业的论文翻译。论文类翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得论文翻译不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。
2、我们作为国内知名专业翻译公司之一，始终秉承“立信求是、精益求精”的企业精神，坚持“诚信服务、顾客至上”的经营理念，我们专业的翻译团队和多年的翻译经验，赢得了众多客户的好评。已为多家世界500强企业提供审计翻译服务。凭借着自身积累的资源，我们组成了一个较为完备的中译英翻译人才项目组，译员大多都具有五年以上的中译英翻译经验，并且均由有着资深行业背景知识和论文翻译经验，对行业有着比较深刻的理解，掌握着大量的最前沿的行业术语。
3、湖南玖九翻译公司作为国内一家专业从事翻译行业的专业性的公司，拥有9年行业丰富的翻译经验，并且我们拥有专业的翻译团队。对翻译服务做到精准、快速的翻译、提供安全保密保障。
我们对客户的翻译项目的翻译服务做到精准、快速的翻译、提供安全保密保障。已经为全球客户提供优质专业的翻译服务，得到广大客户认可，客户满意度100%。我们公司凭借严格的保密服务、售前、售后控制体系、规范化的运作服务流程和独特的审核标准已为跨国公司、政府机构以及国内众多的企业提供了高水准的翻译服务，较多的公司 还签订了长期合作协议。专业品质保证是每个企业的首要课题，对品质要求严谨的翻译工作而言，更是如此。我们对翻译服务做到精准、快速的翻译、提供安全保密保障。如果您有翻译方面的任何需求 ，欢迎致电玖九翻译中心热线： 0731-86240899或者24小时服务热线18684722880，或者微信咨询（QQ/微信同号：747700212），我们将竭诚为您服务。
