视频字幕翻译公司

　　玖九视频字幕翻译公司是一家专业国内视频字幕翻译机构具有6年以上视频字幕翻译经验，是多家企业和电视台以及世界500强企业常年视频字幕翻译合作单位。公司拥有全职专职译员与兼职译员1760多名，签约长期合作的翻译专家超过30名我们致力于提供影视、会议录音、教学片、DVD、VCD字幕翻译服务，也即视频翻译配字幕服务。使用的听录人员为母语为所听语种的外籍译员，完全可以保证听录、听译、配字幕质量，玖九视频字幕翻译致力于为您提供最高质量的影视翻译。

　　玖九视频字幕翻译公司可提供汉语中文,英文,日文,韩文,德文,俄文,法文,意大利文,西班牙文,葡萄牙文,阿拉伯文等常用语种视频翻译配音服务；公司提供流式媒体配字幕配音（包括SWF，FLV等），即FLASH配字幕配音服务。 多媒体翻译的过程包括从屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作。

　　公司设有专门的部门负责处理DVD翻译，VCD翻译，会议录音翻译，录像带的听写及翻译配字幕，视频翻译、音频翻译等影音翻译服务；加字幕服务的语种包括，英法德俄意大利语等70余个语种，其中听写及记录字幕时间轴的工作由我公司母语为英语的译员完成，中文字幕翻译及字幕制作和压字幕工作由我公司的中方人员完成。