涉外公证翻译机构-提供多语种互译、多领域专业翻译公司
英国国家医疗服务署新冠病毒疫苗通行证——已接种姓名：REXXXXXXXXX请核查持有人的身份。出生日期：199X年X月XX日这份文件很重要，请妥善保管。这是一份PDF格式的疫苗接种记录。Pfizer/BioNTech（辉瑞制药——拜恩泰科）新冠病毒疫苗【加强针】二维码二维码有效期至2022年1月24日为了保护您的数据隐私，二维码将在30天后过期。请生成新的新冠病毒疫苗通行证，更新二维码。剂次第3剂
英国国家医疗服务署新冠病毒疫苗通行证——已接种
姓名： REXXXXXXXXX | |
请核查持有人的身份。 | |
出生日期： 199X年X月XX日 |
这份文件很重要，请妥善保管。这是一份PDF格式的疫苗接种记录。
Pfizer/BioNTech（辉瑞制药——拜恩泰科）新冠病毒疫苗【加强针】 | |
二维码 | 二维码有效期至2022年1月24日
为了保护您的数据隐私，二维码将在30天后过期。请生成新的新冠病毒疫苗通行证，更新二维码。 |
剂次 | 第3剂，共3剂 |
接种日期 | 2021年12月22日 |
疫苗产品名称 | Comirnaty（复必泰） |
厂家 | Biontech Manufacturing GmbH（拜恩泰科制造有限公司） |
疫苗 | 新型冠状病毒疫苗 |
批次 | FKXXX |
针对的疾病 | 新型冠状病毒 |
接种国家 | 英国 |
出具机构 | NHS Digital（英国国家医疗数字服务署） |
管理中心 | KINGSTON CENTRE - COVID LOCAL VACCINATION SERVICE （KINGSTON中心本地新冠病毒疫苗接种服务部） |
玖九翻译拥有十余年大型翻译项目操作经验，与知名企业建立长期合作关系。在全球各地都签约有资深译员（专家译员以及外籍母语译员），经验丰富的译员团队能够为不同的客户提供专业化的翻译服务。
根据客户不同翻译文件资料进行译配具有相关背景资深译员，庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任，在翻译流程上也完全按照国家标准执行。
根据客户翻译资料保密要求，在每一个翻译项目开始进行前，与客户签定保密协议，保障客户资料安全，让您放心选择翻译，无后顾之忧
我们始终坚持100%人工翻译，进行三级审校标准进行翻译质量把关，对于翻译项目都能保证按时交付。当项目完成后还享受免费修改服务，会根据客户需要开具发票等收款凭据。
