出生证明是医院出具的书面材料,可以证明婴儿的出生时间、性别、出生地、出生父母等,具有一定的证明力。出生证明也可以作为婴儿登记的依据。除出生证明原件外,大多数省市还需要将出生证明翻译成中文,并在原件和译文原件上加盖翻译专用章,然后由翻译人员亲自签字。同时附上翻译公司营业执照和译者资格证书复印件,说明翻译由正规专业翻译机构翻译。个人翻译出生证明无效,公安机关不予承认。
现在我们介绍荷兰出生证的翻译,为客户提供荷兰出生证明翻译的参考和理解。我们还提供荷兰出生证明的翻译样本和荷兰出生证明的翻译模板。现在我们湖南玖九翻译公司将为您介绍其他有关出生证明翻译的事项。
一、荷兰出生证明翻译案例:
二、荷兰出生证明翻译资质确认:
我们是专业涉外翻译公司,翻译盖章的译稿得到公安局派出所和户籍处、街道办、乡政府、计生所、社保局、保险公司,100%认可。
三、国外出生证明翻译范围:
新西兰出生证明翻译、俄罗斯出生证明翻译、泰国出生证明翻译、缅甸出生证明翻译、老挝出生证明翻译、美国出生证明翻译、英国出生证明翻译、澳大利亚出生证明翻译、荷兰出生证明翻译、法国出生证明翻译、意大利出生证明翻译、日本出生证明翻译、韩国出生证明翻译、朝鲜出生证明翻译、马来西亚出生证明翻译、荷兰出生证明翻译、德国出生证明翻译、墨西哥出生出生证明翻译、阿根廷出生证明翻译等等。
四、出生证明翻译用途介绍:
出生证明翻译一般用于个人办理上户口,办理小孩出国留学;也用于小孩出国旅游、访亲(出入境管理局办理小孩签证事项)、用于报销国内生育津贴补助等等。
五、荷兰出生证明上国内户口注意事项:(申请材料及注意事项,各省办理材料大同小异,具体请咨询当地公安局和户籍机关)
1、新生儿童及父母所有新、旧护照原件、旅行证;境外居留证明;
2、父母双方身份证、户口薄;
3、父母结婚证,小宝宝的出生证明(有些地区需经我国大使馆认证根据当地户籍部门要求办理);
4、须由申请人法定监护人前来办理此项业务(小宝宝父母);
5、所有外文资料需提供翻译件一份(需要有工商营业执照的正规翻译公司出具,并提供该翻译公司工商执照复印件一份);
6、申请人持上述材料到公安局户籍部门。
六、荷兰出生证明翻译流程:
我翻译公司翻译服务流程有以下两种方式:
1、将翻译资料纸质版快递至:湖南长沙市天心区龙湾国际商务楼2010(湖南玖九翻译中心收)。注:纸质版一般客户资料字数多少和复杂程度1-10工作日即可拿到翻译件。
2、[推荐]将翻译资料扫描、拍照成电子版发送至我司证件翻译专用邮箱:99fyzx@hnjjfy.com(注明"资料翻译-出生证明翻译"),并在邮箱中留下如下信息: (1)小孩中文姓名;(2)父母中文姓名;(3)手机号;(4)快递地址; 简单的资料翻译电子版的一般24小时内可以拿到。
七、出生证明翻译公司介绍:
我们公司翻译出生证明得到全国政府单位认可其中包含:公安局、工商局、银行、民政局、房产局、法院、社保局、户籍部门等部门均认可的翻译资质,我们持有公安部注册备案翻译专用章。玖九翻译中心作为湖南翻译行业最有影响力翻译公司,作为湖南翻译行业领军品牌,我们致力于发展翻译行业,玖九翻译中心是经过国家工商局备案且认证通过正规注册,颁发工商营业执照的正规翻译公司。而且我们持有国家公安部审核核发认证备案的"翻译专用章",我们公司主营业务以翻译服务为主,我们公司可以承接全国与全球翻译服务,已经为众多国内外客户和企业提供优质和专业的翻译服务,并且得到广大中外客户一致认可与好评。玖九翻译中心也是医学证明专业的翻译机构,至今已经处理了十万多份医学出生证明和证明文件材料翻译,是出生证明翻译首选的翻译机构!
八、更多国外出生证明翻译案例
以上就是湖南玖九翻译公司介绍荷兰出生证明翻译相关事项,希望对大家有所帮助。如需了解更多翻译资讯,敬请咨询玖九翻译全国服务热线:0731-86240899,0731-83598216,或者是我们的24小时服务热线:18684722880,我们将竭诚为您们服务。