文章来源:出生证明翻译公司 作者:玖九翻译公司
出生证翻译多少钱呢?出生证明翻译价格是大家关心的另一个问题,出生证明翻译费用和语种及文件内容有关系。不同的国家所提供的出生证明是不同的,因此在翻译的工作量也不同,其次不同语种的翻译难度也各不相同,综合来说出生证明的翻译价格会有一定的差异。一般来说,美国等英语国家的出生证明翻译费用大约在200元起,其他语种出生证翻译价格大约在320元起,大家可以作为参考。当我们在国外工作或者留学期间,有了自己爱情结晶(小宝宝),在国外开具了出生证明后,那么我们回国后如何给自己宝宝上国内户口呢?大家比较关心出生证明翻译翻译件怎么弄?问题是国外出生证明在哪里翻译?出生证明翻译费用是多少?等等问题
出生证明翻译翻译概念
所谓出生证明,是由医院开具来证明婴儿出生时间、父母、性别、出生地点等,是一种长期有效的证明材料,也是婴儿登记壶口的重要证明材料。在办理出国移民或者国外出生小孩回国内办户口的时候,就需要提供出生证明的翻译件。出生证明相对翻译难度不大,一般都有着固定的格式版式要求,翻译要求精准无误差,出生证明的译文以精准格式完全无误的呈现出来之后,并不代表着翻译工作的结束,还有非常重要的翻译盖章。出生证明翻译件不管是用来上户口、还是出国移民,都需要进行翻译公证,没有有效盖章的翻译件是很难得到公证机关的认可的。当我们在办理移民或者出国签证等事项的时候,回国上户口、旅游签证,出国留学,法律公证等涉外事务必备的事项,常常需要提供出生证明翻译。同时在出国探亲、办理移民或者出国工作申请签证时,常常需要提供出生证明翻译。现在我们大家介绍出生证明翻译中涉及问题。
出生证明翻译价格:
证件类型 |
语种 |
备注
本列报价仅针对英文资料 其他语种请来电咨询 |
英语 |
日语、韩语 |
德语、法语、俄语 |
西、葡、意、阿 |
蒙、泰、越、缅、柬等小语种 |
出生证明 |
220~500 |
360~600 |
420~680 |
450~750 |
550~800 |
按页计算价格 |
备注 |
1.省内免邮费,快递寄送纸质盖章件的速度一般是同城24小时可送达,异地48-72小时!
2.如果只需要我们盖章服务,我们按照文件/证件类型/用途/语种分别收取100-450元/页/份。
3.按照实际提供客户出生证明原件来计费,多份可优惠. |
按照实际提供客户提供护照来计费,如需详细了解获得更出生证明翻译优惠翻译报价请致电,如需急稿翻译,请发送公司客户经理邮箱747700212@qq.com 与我们的项目管理人员会第一时间跟你们取得联系获取最优报价。我们会根据您所需翻译涉及的领域、翻译文件大小等因素确定一个最合理的服务报价。
出生证明翻译资质要求
玖九专业的出生证明翻译公司,拥有专业的越南出生证明翻译译者团队和专业的法律团队,确保翻译稿件的高质量呈现。以及翻译从业证书及翻译资格证书,确保出现问题后有法可依。避免无良公司高额度收费,请各位客户一定要注意。我司的营业资格证书与相关从业证书详见官网展示。玖九翻译是国内首批5家拥有专业涉外翻译服务的机构之一【涉外备案章编码:430******】,提供专业出生证明翻译服务,快速准确、优惠价格,符合国际通行的标准,拥有专业涉外翻译服务资格,经公安局特批,有中英文“翻译专用章”,能够快速准确的提供各类证件及证明翻译服务,符合国际通行标准。翻译盖章获得外交部、教育部、司法部、法院、各国使馆的认可,畅通全球。我们公司翻译护照得到全国政府单位认可其中包含:公安局、工商局、银行、民政局、房产局、法院等部门均认可的翻译资质,我们公安部注册备案翻译专用章。1. 出生证明译文上盖章(一般是翻译公司公章或者翻译专用章)。如果没有有效盖章,出国移民和上户口都很难进行下去。2. 原件和译稿之间必须加盖骑缝章,证明原件和译文是同一份文件。 3. 翻译公司营业执照、翻译人员的翻译资质水平证明必须与译文附带提交,否则译文被视为无效。
出生证明翻译用途:
在办理移民或者出国签证等事项的时候,回国上户口、旅游签证,出国留学,法律公证等涉外事务必备的事项
国外出生宝宝上国内流程与要求:
对于国外出生的婴儿,给小孩办理国内户口,一般需要准备以下申请材料(具体更为确切的材料请咨询当地公安局):父母双方身份证、户口薄;新生儿及父母所有新、旧护照的原件、旅行证;境外居留证明;父母结婚证,儿童在国外的出生医学证明(注:出生医学证明需经我国驻外使馆认证);户口申请工作须由申请人法定监护人前来办理此项业务;所有的外文资料需经正规翻译公司翻译,外文资料国内公安局不予受理;申请人持上述申请材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。
以上就是玖九翻译公司就为大家介绍出生证明翻译费用知识分享。玖九翻译公司会提供专业的财务团队与母语审校等服务供以选择,以确保我们的翻译满足您的所有要求。如果您有翻译方面的任何需求 ,欢迎致电玖九翻译公司热线: 0731-86240899或者24小时服务热线18684722880,或者微信咨询(QQ/微信同号:747700212),我们玖九翻译公司将竭诚为您服务。